Welcome to – Bem-vindes ao – Libre!

You are at L i b r e, a podcast on non-traditional relationship models, non-monogamy, polyamory and more. Scroll down for more info, contact form and search bar. Check the top menu for details, blog and episodes.


Você está no L i b r e, um podcast sobre modelos não-tradicionais de relacionamento, não-monogamia, poliamor e mais. Role para baixo para ver mais informações, formulário de contato e barra de busca. Explore o menu superior para detalhes, blog e episódios.

What’s Libre? – Por que Libre?

The word “Libre” in Spanish means “free”. As a Latin-American, the podcast’s hostess looked for a word that would, while conveying the idea of sexual and emotional freedom, sound close to “Liebe” (love, in German, referring to the country where the podcast is recorded) and that would also make sense to Latin-American listeners, either Spanish or Portuguese speakers like herself. Scroll down to know more about the hostess and author of episodes.


A palavra “Libre”, em espanhol, significa “livre”. Como latinoamericana, a hostess procurou uma palavra que transmitisse a ideia de liberdade sexual e afetiva/emocional ao mesmo tempo em que soasse como “Liebe” (amor, em alemão, referência ao país em que o podcast é gravado), e que fosse também familiar aos ouvintes falantes de português e, futuramente, de espanhol também.  Role para baixo para saber mais sobre a hostess e autora dos episódios.

Hostess Marilia Moschkovich

The podcast is hosted by Marília Moschkovich, aka Marilia Moscou. A Brazilian 32yo who’s a Sociologist with a PhD in Sociology of Education, and who’s been specializing in feminism and gender studies for the past 10 years. Currently based in Berlin, she’s a fellow from Alexander von Humboldt Foundation at the program German Chancelor Fellowship for Tomorrow’s Leaders. She has been studying and researching non-monogamy and non-traditional forms of relationships since 2014, when she also adopted this lifestyle for herself after ending an abusive monogamous marriage. Since then, she’s lived and taken part in non-monogamous communities in Brazil, Argentina, France and now Germany. She recently became the mother of a little girl. She is the author behind all of Libre’s episodes and blog posts. Scroll down to check the blog.


O podcast é escrito, editado e publicado por Marília Moschkovich, também conhecida como Marília Moscou. Brasileira, 32 anos, ela é socióloga e doutora na área de Sociologia da Educação, e pesquisadora da área de feminismo e estudos de gênero há 10 anos. Vivendo atualmente em Berlim, é bolsista da Fundação Alexander von Humboldt no programa German Chancelor Fellowship for Tomorrow’s Leaders. Vem estudando e pesquisando não-monogamia e formas não-tradicionais de relacionamentos desde 2014, quando começou a viver dessa maneira após o fim de um casamento abusivo. Desde então, ela conviveu e participou de comunidades não-monogâmicas no Brasil, Argentina, França e agora na Alemanha. Recentemente se tornou mãe de uma menina. É a autora também dos posts do blog – role para baixo para ver os últimos posts.

Blog: updates

As origens do Libre

Finalmente: Libre, uma série de episódios de podcast sobre a não-monogamia – e, portanto, sobre a monogamia, também – e violência de gênero. Este podcast nasceu como uma maneira de compartilhar com o mundo um pouco do que eu tenho pesquisado nos últimos 5 anos.

The origins of Libre

Finally, here it is: Libre, a series of podcast episodes on non-monogamy-and thus monogamy, too-and gender violence. This Podcast was born as a way to share with the world a bit of what I've been researching for the past 5 years.

Contact

We know e-mail is awesome, but the contact form allows us to organize better and filter spam. Please use the form below to send us your ideas, questions, suggestions, complaints and other topics you’d like to talk to us about.


Sabemos que e-mail é maneiro, mas o formulário de contato nos ajuda a organizar melhor e filtrar SPAM. Por favor use o formulário para suas ideias, questões, sugestões, reclamações e outros assuntos que você acha que o podcast pode abordar. Para contar seu caso anonimamente, use o formulário no menu superior!